|
|
|
|
|
書中之書
Das Buch im Buch |
|
|
|
|
|
當你打開一本書……
你期待看見一個什麼樣的世界？
小女孩收到了奇妙的禮物
是一本書！
書中無限重複的畫面
激起了小女孩的好奇心
她用鏡子、放大鏡和3D立體眼鏡，
嘗試找出答案……
本書內附小朋友最愛的3D立體眼鏡
|
|
|
Too6
文．圖 / 約克．米勒
|
|
|
（Jorg Muller）
譯 / 洪翠娥
適讀年齡 / 5歲以上
精裝．定價 / 388元
40頁 24cm×31.4cm
（附3D立體眼鏡）
ISBN 978-986-98085-4-5
|
|
|
|
|
【紅藍立體眼鏡使用說明】 |
|
本書中有三頁出現紅、藍兩色影像重疊的畫面，這可是特別製作的，不是印刷瑕疵喔！觀看時請配合使用書中所附的紅藍立體眼鏡，藍色鏡是右眼、紅色鏡是左眼，鏡面要和書本保持平行，注視幾秒後，一場身歷其境的奇妙世界就會生動呈現在你的眼前了！注意：每次使用立體眼鏡請勿超過30分鐘，充分之休息後才可繼續使用。
|
 |
|
|
|
|
|
|
善於觀察的小孩—立體影像的原理
|
張文亮（臺大教授）
|
|
|
|
◎「好書大家讀」年度最佳童書
◎聯合報「讀書人」年度推薦書榜
◎中國時報「開卷」好書榜
◎文化部推薦中小學生優良課外讀物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
【作者介紹】 |
|
約克．米勒（Jorg Muller） |
|
約克．米勒作品中所蘊含的不僅是一種想像力，同時也是身為一位深思熟
慮的藝術家的良知投射，這也是他獲得國際安徒生大獎最主要的原因。more... |
|
|
|
|
|
|
|
【譯者介紹】 |
|
洪翠娥 |
|
輔仁大學哲學研究所博士，曾以國科會獎學金赴德國進修三年，目前任教
於國立彰化師範大學。從事德文書籍翻譯工作已有六、七年之久。著作有
《霍克海默與阿多諾對文化工業的批判》、《康德美學理論》；譯作有《
家族相簿》、《星星還沒有出來的夜晚》、《棋戲》、《晚餐前五分鐘》
等數十本。 |
|
|
|
|
|
|
|
【書評】 |
|
穿梭藝鏡大冒險 |
宋珮(中原大學講師) |
|
約克．米勒藉著極具真實感的圖畫，描繪出時間的遞變，並且利用畫面中
刻意安排的文字傳遞訊息，或是意有所指的反諷。《書中之書》沒有明顯
的時間因素，卻創造了迷惑人的空間場景，這本讓讀者彷彿可以走進去的
書在故事之外，還藏著什麼未盡之言呢？
more... |
|
|
|
|
|
|
|
【書評】 |
|
無盡之書 |
楊清芬(臺灣大學建築與城鄉研究所研究員) |
|
「書中之書……」讓你不得不鑽進書裡，左看右看正看反著看，藉著繪者
的巧筆與3D模擬，將光學折射、放大效果、以及比例縮放展現出來，總之
，你與這本書玩的方式越多，越可以看到不同的內容。
more... |
|
|
|
|
|
|
|
【書評】 |
|
在閱讀中看見自己 |
黃筱茵(童書工作者) |
|
閱讀的過程是一場奇妙的探險，我們在這個過程中看見自我。約克．米勒
的《書中之書中之書中之書中之書》就這個主題發想，展現繽紛創意，不
愧他「安徒生大獎」得主的盛譽。more... |
|
|
|
|
|
|
|
【報導】 |
|
安徒生大獎貴賓 |
陳文芬(輯錄自中國時報文化版) |
|
米勒認為一個成功的童書作者的秘訣，就是不要想像書是畫給孩子看，而
是反過來，將自己想成小孩去畫，這對他來說一點都不困難，而且他深沉
的寫實技法，越來越穩。more... |
|
|
|
|
|
|
|
【報導】 |
|
作者和讀者 既是旁觀者 又是參與者 |
|
|
約克．米勒談童書：留下思考空間 |
徐開塵(輯錄自民生報文化版) |
|
閱讀約克．米勒的作品，除了愉悅感，插畫家還給讀者一項功課—思考
—如同他創作前後的習慣，深思環境變化的原因，及人類文明帶來的影
響。more... |
|
|
|
|
|
|
|
【報導】 |
|
書展臉譜 |
|
|
—約克．米勒 書中之書跳出來 |
丁文玲(輯錄自中國時報開卷版) |
|
1994年時，米勒以寫實沉穩的畫風、層次豐富的想像空間、跨越文化地域
的藝術家視野與良知，獲得國際安徒生兒童文學獎的肯定。more... |
|
|
|
|
|
|
|
【報導】 |
|
童書充滿閱讀
／ 被閱讀隱喻 |
|
|
約克書中之書 來自卡爾維諾 |
陳宛茜(輯錄自聯合報文化版) |
|
閱讀約克．米勒的作品，除了愉悅感，插畫家還給讀者一項功課—思考
—如同他創作前後的習慣，深思環境變化的原因，及人類文明帶來的影
響。more... |
|
|
|
|
|
|
|
【讀者回響】 |
|
64年次，新北市，教職 |
|
封面的「撕破書」的一角，讓人以為是書的其中一頁。
翻開書本之後，無限後退的景像，更讓人覺得驚喜，
總之真是一本特別的書。more... |
|
