2012-1-1

¯}¸º¦Ó¥X
¤å¡þ¼B«lÅï

¡u¤W«ÒÃö¤F³o¤@®°ªù¡A¥²·|¬°¥L¶}±Ò¥t¤@®°µ¡¡v¡C²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ì¡u¶î¾~¡v¬O¦b6¡B7·³¥ª¥k¡A¤£§¹¾ãªº¶î¾~©Î¤£³W«hªº´y¼g¡A¦b¦b³£¬O§ÚµLªk¥Î¤f»y¥R¤Àªí¹Fªº·P¨ü¡CµM¦Ó³z¹Løµeªº¶Ç¹F¡A¯àÅý§Ú®É¨è³QÀ£§íªº·P¨ü¡A®e©ö½w©M·NÃѼh­±ªº·Qªk»P¥­®É¤º¦bªºÀ£¤O¡C³o¼Ëªº­ì¦]¡A¨Ï§Ú¹ïøµe²£¥Í¤F¿³½ì¡A¨Ã¶i¦Ó±j¤Æ¾Ç²ßøµeªº°Ê¾÷¡C¶î¾~¬O¦Û¤v°Ê¤â¥h¡u§¹¦¨¡v§@«~¡A¨É¨ü¨ººØ¦³¸`«µªº¡B¥D°Êªº°Ê§@§Ö·P¡A¤]Åý§Ú±qøµe¤¤¾Ç²ß¦Û§Úªí¹F©M·¾³q¡A§O¤H¤]¿n·¥ªº¥Høµe©M§Ú¤¬°Ê¡A³o¥÷¾÷½t¨Ï§Ú§ó¿n·¥ªºÂQ©¹ÃÀ³N¤§¸ô¡C

¦b°ê¥ßÃÀ±M©M¥xÆWÃÀ³N¤j¾Çªº¤C¦~¦]½t»Ú·|±µÄ²¨ìÅ¥»Ù¬Éªº¥Í¬¡°é¡A±q¤p¨ì¤jÁ`¥H¬°¦Û¤v¬O°ß¤@Å¥»Ù¥Í¡A¦]Å¥»ÙªB¤Íªº¼ÖÆ[¬Û«Ý¡B«i©ó­±¹ï§x¹Ò¡A¡u¥´¶}¤F§Úªº¤ß¡v¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú³vº¥¦a¨«¥X±IÀR¡C¡u¤â»y¡v´À¥N¡u¹ï½Íªº·¾³q¡v¡AÁy¤Wªí±¡´À¥N¡uÁn­µªº°ª§C°_¥ñ¡v¡A¡u®B»y¡v´À¥N¡uÁn­µªº»y­µ¡v¡AÅý§Ú§ó®e©ö»P¤H¤¬°Ê¡A¥Î¡u¤ß¡v¥hÅ¥¥~­±ªº¥@¬É¡C¦Ó¡u¤â»y¡v©M¡u®B»y¡v¬O§Ú¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº·¾³q¹D¨ã¡A¥H¦¹¶}©l¬ö¿ý¨C¤éµo¥ÍªºÂIÂIºwºw¡A¦p¡G­pµeªí³æ¡B®È¹C²¼®Ú¡B¦U¼Ë¬Û¤ù¡B¤Hª«³t¼g¡A¬Æ¦Ü©óªoµe¡A¨Ã±q¤é±`¥Í¬¡¤¤´M§ä¾A·íªºÃD§÷¡C

²¦·~«á¡A¦b¯S®í¾Ç®Õ¹ê²ß¡A¨C¦¸¨£¨ì±ÒÁo¯Z¾Ç¥Í¡A¬Ý¥L­Ì¤W½Ò¾Çµeµeªº±¡¹Ò¡A·Pı¹³§Ú¨D¾Ç®É´Á¨¯­Wªº±¡¹Ò¡CÁöµM¥¢¥hťı¡A°ß¦³¾aµÛµøı»PªÏÅé¥hºN¯Á¡A¤£¾a¡u¦P±¡¡v¡AÅý¦Û¤vÅܦ¨¡u¬Á¼þ²~¡v±aµÛµe¥U¨ì³B®È¦æ¡AÅé·|¥Í¬¡²{¹êªº¤@­±¡A«ç¼Ë¾AÀ³ªÀ·|¤W¤£¥­¿Åªº«Ý¹J¡A«ç¼Ë¥R¹ê¦Û¤vªºµ§°Oï¡A«ç¼Ë®üÁï¤ÑªÅ¥h­±¹ï¡A³]ªkÅý¦Û¤v¨«¥X¡u¬Á¼þ²~¡vªº¹Ò¬É¡C¡u¤â»y¡v±a»â§Ú§ó±µªñ¥~­±§ó¼sÁ諸¥@¬É¡A©P³òªº¨­Ãä¨Æª«¡B©Î¬O¿ËªB¦n¤ÍªºÂIÂIºwºw¡A¦ÛµM¦ÓµM¦¨¤F§Ú³Ð§@ªºÃD§÷¡A¥B¹Á¸Õ¹ï·sªº§÷®Æ¡C

¦b²³¦h¤H¤~¤§¤¤¡A©¯¹Bªº²æ¿o¦Ó¥X¦Ò¤W°ª¶¯®v½d¤j¾Ç¬ü³N¬ã¨s©Ò³Ð§@²Õ¡A°£­×²ß¬ã¨s©Ò½Òµ{¡A¤]¶i­×¤j¾Ç³¡ªº¯S±Ð¾Ç¤À¡AÁc­«ªº½Ò·~¨Ï±o³Ð§@°±¹y¡C¦]¬°±µÄ²¹L¦UÃþ«¬»Ùꪺ¯S±Ð±Ð¨|¡A±aµ¹§ÚÃÀ³N±Ð¨|¤è­±ªº¤@¨Ç±Ò¥Ü¡A¬°´¼»Ù©M¦Û³¬¯g¾Ç¥Í«ü¾Éøµe¡A¬Ý¥L­Ì®³µÛµeµ§¥¼¸g«ä¯Áªº´N¥h§@µe¡A¿³°ªªö¯Pªº¦b¯È¤W¶î¾~¡A§Úµo²{¡A¤£¥u¬O¤p«Ä¡A§Ú­Ì¦b¤H¥Íªºªì´Á·í¤ß²z¨ü¨ì¦UºØ¥´À»¡A¤ßÆF·|³vº¥¬\µä¡A¦¹®É©Òµe¥Xªº§@«~¯S¦â¡A³Ì©úÅ㪺ªí²{´N¬O¶Â¥Õ¡BµL±m¦â©Î²`·t¦â¡A¦¨¬°¤@ºØ¤º¦Vªºªí²{¡CÅý¥L­Ì»´ÃP§@µe¡A¦³¿³½ì¡BÄ@·N¥hµe¡A§Þ¥©¤£¬O³Ì­«­nªº¡A¤ñ¸û­«­nªº¬O¬Û¤¬ªº¥æ¤¬§@¥Î¡A³Ì¦nªº­ì«h´N¬O¦Û¤v¯àÀH·N¡B»´ÃP¡A¤~¥i¥Hµe¥X¤@­ÓÁô³ëªºµe§@¡A½Ä°Ê¡B·P¨ü¡B±¡ºü³o¨Ç¨Æ±¡¡A³£¥i¥Îª½±µ©Î¶¡±µªº¤è¦¡ªí²{¤º¤ß¥@¬É¡A¥i¥H´y­z¥L­Ì©Ò¥Nªíªº¥i©È¡B¼««ã¡B§Ö¼Ö¡B´d¶Ë¡B¤Íµ½¡B§Ò§ªµ¥¯S½è¡C

¾Ç®Õªº¨D¾Ç¹Lµ{ÁöµM¨¯­W¯h²Ö¡A¦ý¬Û«Hµ²ªG·|¬O³Ì²¢¬üªº¡C´Á¬ß¯àÄ~ÄòÃÀ³N³Ð§@¡A°Ñ»P°ê»Ú©ÊÃÀ³N¬ü®i¤ñÁÉ¡F§Æ±æ¥H¦Û¤v©Ò¾Ç»P²z·Qªº«H¥õ¨Ï©R¡A§ë¤J¯S±Ð¾¦æ¦C¡A±Òµo¨­»Ù¾Ç¥ÍªºÃÀ³N¤~¯à¡C³o¨Ç²z·Q¡A³£µ¥µÛ§Ú¥h§¹¦¨¡C

§@ªÌ¬°Å¥»ÙªÌ¡C¥»¤åÂà¸ü¦Û¡G
¡u¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|ªþ³]¨­¤ß»ÙêÃöÃh¤¤¤ß¡v
2008¦~8¤ë¡u·LÁn´Á¥Z¡v81´Á¡A
·PÁ¸Ӥ¤¤ß´n¤¹Âà¸ü¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://disable.yam.org.tw/node/2797¡^

¨ä¥L¤å³¹ 

¦^­º­¶

¦^Á`¥Ø¿ý 

 
 

 

 

¡@

¡@

¡@

¦Ñ¤Ñ·Ý§Ñ¤Fµ¹§ÚÅ¥¤O

¤å¡þ§õªYÁ¨

¤p®É­Ô¡A§Ú¹L±o¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú¤@¥X¥Í¦Ñ¤Ñ·Ý´N§Ñ¤Fµ¹§Ú¥¿±`ªºÅ¥¤O¡A©Ò¥H¡uÁn­µ¡v©M¡u»¡¸Ü¡v¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤@½ú¤lªº¾Ç²ß©M¬D¾Ô¡C±q¤p§Ú´N¥²¶·¸òµÛ¶ý¶ý¾ÇÅ¥Án­µ¡B¾Çµo­µ¡B¾Ç»¡¸Ü¡A¶ý¶ý¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¨Ó±Ð§Ú¡A¤@­Ó­µ¤@­Ó­µ¡B¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº±Ð§Ú¡A§Ú´N¬O¦b¶ý¶ý¨¯­Wªº±Ð¾É¤U¡AºCºCªø¤j¾Ç·|»y¨¥ªº¡C·í§Ú¹J¨ì§xÃø¤£Ä@©M¶ý¶ý°t¦X®É¡A¶ý¶ýÁ`¬O¤£¹½¨ä·Ðªº¡B­@¤ßªº¡AºCºC«¡µÛ§Ú¡B±Ð§Ú¡Aª½¨ì§ÚÅ¥¸Ü¬°¤î¡C

¤W¤F¤p¾Ç¤@¦~¯Å¤§«á¡A§Ú¶}©l¥æ³\¦hªB¤Í¡A¤]¾AÀ³¤F¤£¦Pªº¤H»¡ªº¸Ü¡]¦]¬°·í®É§Ú¬OŪ®B»y¡^¡A¤×¨ä¬O¤@¡B¤G¦~¯Å®É¡A±Ð§ÚªºÀN¦Ñ®v¯S§OÃö¤ß§Ú¡A¨Ï§Úı±o¾Ç®Õ¥Í¬¡¯u¦³½ì¡C

¤G¦~¯Å®É¡A¬°¤FÅý§Ú¦³§ó¦nªºÅ¥¯à¡A§Ú­Ì¥þ®a°µ¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¨M©w¢w°Ê¤â³N¸Ë¤J¤H¤u¹q¤l¦Õ¡C¤T¦~¯Å¨º¤@¦~¡A¶ý¶ýµh¤U¨M¤ßÀ°§Ú¿ì¥ð¾Ç¡A¥þ¤ß¥þ·N¦b®aÀ°§Ú°µÅ¥¯à°V½m©MÁB¥¿µo­µ¡C

¤@¦~«á¡A·í§Ú¦A¦^¨ì¾Ç®Õ®É¡A§Úµoı§Ú¥i¥H³z¹L¡u¶ÉÅ¥¡v¥h¸ò¦P¾Ç©M¦Ñ®v¬Û³B±o«Ü¦n¡A§Ú¤]«Ü®e©öªº¾AÀ³¤F¾Ç®Õ¥Í¬¡¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§ÚÁپǤF«Ü¦h¤~ÃÀ¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡AÁöµM§Úªº¦Õ¦·¤£ÆF¥ú¡A¥i¬O§Ú¿ûµ^¼u±o¤@¯Å´Î¨þ¡I¦Ñ®v©Mª¨¶ý³£»¡§Ú¼u±o«Ü¦nÅ¥¡A³o¥ó¨ÆÅý§Ú·P¨ì¦n±o·N¡C¥t¥~§Ú¦³­Ó±Mªø¢w¥´¹q¸£¡A¦]¬°¹q¸£«Ü¦nª±¡B«Ü¦³½ì¡I¦Û±q¾Ç·|¹q¸£«á¡A§Ú¯à¶Ç°e¹q¤l¶l¥óµ¹¦Ñ®v¡B¿Ë±­¡BªB¤Í¡A¤Wºô¬d¸ê®Æ§ó®e©ö¡A²{¦b°µ¥d¤ù¡B¥´³ø§i¡A¥iÃø¤£­Ë§Ú©O¡I

§Ú±N¨Ó­n·í¤@­Ó¦n¦Ñ®v¡A±Ð¤pªB¤ÍŪ®Ñ¡A¦]¬°§Úı±o¡A·í¦Ñ®v¤£¦ý¥i¥H§âª¾ÃѶDZµ¹¾Ç¥Í¡A§ó¥i¥H§â§Ö¼Ö´²¼½¦b±Ð«Çªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¬O«Ü¦³·N¸qªº±Ð¨|¤u§@¡C©Ò¥H§Ú­n§V¤O¥Î¥\Ū®Ñ¡A¥R¹ê¦Û¤v¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú¤]­n·PÁ¶ý¶ý¥Î¤ßªº±Ð¾É§Ú¡A¦P®É§Ú¤]­n·PÁª¨ª¨¨¯­WªºÁÈ¿ú¾i®a¡AÅý§Ú¹LµÎµÎªAªAªº¤é¤l¡C¡@

¡]¥»¤å¿è¿ý¦Û¡G¹Å¸q¥«Án·u¨ó¶i·| 2000.10.15
¡u¹Å¥«Án·u¡v©u¥Z²Ä28´Á¡A§@ªÌ·í®É´NŪ°ª¶¯¿¤«á¬õ°ê¤p¤­¦~¯Å¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://disable.yam.org.tw/node/1378¡^

¨ä¥L¤å³¹ 

¦^­º­¶

¦^Á`¥Ø¿ý 

 

 

 

 

 

 

§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ

¤å¡þ«Â©Ô¼w¡E°¨¼w´Ë(Willard J.Madsen)

Ķ¡þ±×­·

§@ªÌ¡G«Â©Ô¼w¡E°¨¼w´Ë(Willard J. Madsen)¼g©ó1971¦~¡A¥[³Ò¼w¯S¤j¾Ç·s»D±M·~±Ð±Â¡C³o­º¸Ö³Q½Ķ¦¨7ºØ»y¨¥¡A¦h¦¸­«¦L¡A¥]¬A¦b¬ü°ê¡mŤ¤H¾ú¥v¡n²Ä380­¶¥Zµn¡C¡@

§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ

¡§Å¥¡¨¤âÁ¿¸Ü¬O¤°»ò´þ¨ý¡H§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¤@­Ó¤p«Ä¤ßùجO¤°»ò´þ¨ý¡H
¦b¾Ç®Õ±Ð«ÇùØ¡A¬Ý¨ì¦Ñ®v¤£°±¦a»¡¸Ü¡A«o¤£ª¾©Ò¤ª¡A·í¦o¨Ó¨ì§A¨­Ãä¡A¦o§Æ±æ§Aª¾¹D¦o»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡H§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

©Î³\±Ð®v»{¬°»¡¸Ü¨Ï§AÁo©ú¡H
§A¤@©w­º¥ý¾Ç²ß«ç»ò¶}¤f»¡¸Ü¡A¦]¦¹ °Ú³á§c ¥Î¤â®¸¦íÁy¡A¤@¤p®É¤S¤@¤p®É¡AµL©`µLºÉ¡Aª½¨ìµo¥X¤@­Ó¼Ò½k¬Û¦üªºÁn­µ¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¦n©_¤ß¬O¤°»ò¼Ë¡H
´÷±æ¾Ö¦³ª¾ÃÑ¡Aµo¦Û¤º¤ßªº´÷±æ¡A¿U¿N°_¨Ó¡A§A°Ý¥S§Ì©j©f©ÎªB¤Í¡A¥L­Ìª¾¹Dµª®×«o»¡¡§¨S¨Æ¡¨§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¯¸¦b¨¤¸¨¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
§A¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¨Æ¡A§A¥u¬O¨Ï¥ÎÂù¤â»P¦P¾Ç®¨®¨¦a¥æ¬y§AÀY¸£¤¤ÆF¥ú¤@²{ªº©ÀÀY¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¯¸¦b¨¤¸¨¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
§A¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¨Æ¡A§A¥u¬O¨Ï¥ÎÂù¤â»P¦P¾Ç®¨®¨¦a¥æ¬y§AÀY¸£¤¤ÆF¥ú¤@²{ªº©ÀÀY¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

³Q¤jÁn¨þ¥¸¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
·í§O¤H»{¬°¤jÁn³Û¥s¯àÅý§AÅ¥¨£¡A©ÎªÌ»~¸Ñ¤@­ÓªB¤Íªºµü¡A¥L¥ø¹Ï¸ÑÄÀ¤@­Ó¯º¸Ü¡A§A¤´¤£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

³Q¤H¨ú¯º¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
·í§A¸Õ¹Ï­«½Æ¦a¦A»¡¤@¹M¡A¬°¤F½T»{§A¤w¸g©ú¥Õªº¸Ü¡A§Aµo²{¤@¨Çµü¬Ý¿ù¤F¡A§A·Q­ú¶D¡G¡§ªB¤Í¡AÀ°À°§Ú§a¡¨¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¥²¶·¨Ì¾a§O¤H±µÅ¥ªB¤Íªº¹q¸Ü¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
µ¹¤@­Ó¤½¥q¥´¹q¸Ü¡Aµo²{§Aªº¸Ü»y¨S¦³¶Ç¹F²M·¡¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

Ť©M©t¿W¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
¦bÅ¥¤H¶³¶°ªº¤½¥qùØ»P¤H¬Û³B¡A§A¥u¯à²q´ú¡A¨S¤Hµ¹§A´£¨ÑÀ°§U¡A§A¤O¹Ï®·®»¨C­Óµü©Mºq¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¦b¥Í¬¡ªº¹D¸ô¤W¡A¹J¨ì¶}¤fªº­¯¥Í¤H---»¡¸Ü³t«×¯S§O§Ö¡A§A¤£©ú¥Õ´N¬ÝµÛ¹ï¤èªºÁy¡A¦]¬°¬Oªì¦¸¤W³õ¡A§A´NÄvª§¥¢§Q¬O¤°»ò´þ¨ý¡H§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

²z¸Ñ¤@¨Ç±Ó±¶ªº¤â«ü´yøªº±¡´º¬O¤°»ò´þ¨ý¡H
¨Ï§A®iÅS¯º®e©M·Pı¦w¹ç»R°ÊªºÂù¤â³Ð³y»yµü¡A¨Ï§A¥»¨­¦¨¬°¨º»y¨¥ªº¤@³¡¤À¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¡§Å¥¡¨¤âÁ¿¸Ü¬O¤°»ò´þ¨ý¡H¬Oªº¡A§A¥²¶·Å¤¤F¤~¯à©ú¥Õ

¡]¥»¤å¿è¿ý¦Û¡GŤ¤H½u¤W-Å¥»Ù½×¾Â-¤â»y¤Ñ¦a
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://bbs.cndeaf.com/read.php?tid=63843¡^
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://disable.yam.org.tw/node/1378¡^

¨ä¥L¤å³¹ 

¦^­º­¶

¦^Á`¥Ø¿ý 

»R°Ê¥Í©Rªº¤k«Ä

§@ªÌ¡þ§d­x¡B»¯´@´@

¡@

Í×ÄRµØ©M¦oªº¡m¤d¤âÆ[­µ¡n·P°Ê¤F¥þ¤¤°ê¡A¬°¤Fµ¹³o¥÷·P°Ê¤@­Ó§ó¦nªºª`¸Ñ¡A°OªÌ§L¤À¤T¸ô¡A½ñ¤W³o­Ó¬üÄR¤k«Ä°l³v¹Ú·Qªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì²Ó²Ó·P¨üµÛÍ×ÄRµØÃÀ³N¤H¥Íªº¨C¤@ºw¦½¤ô©M¨C¤@¥÷´÷±æ¡A¤]·P¨üµÛ¦o±aµ¹¨­Ã䪺¤HªºÄ²°Ê¡C¹Ú·QªuµÛ³o±ø¹D¸ôµLÁn¦ý°õµÛ¦aºì©ñµÛ¡A´N¦p§Ú­Ìªº·P°Ê¨º¯ë³sºø¤£µ´¡C

1976¦~¡AÍ×ÄRµØ¥X¥Í©ó©y©÷¡C1983¦~¶i¤J©y©÷¥«Å¤°×¾Ç®Õ¡A1991¦~±q³oùز¦·~¡C

¨Ó¨ì©y©÷¡A§Ú¨«¶i¤FÄÝ©óÍ×ÄRµØªº¯S®í¥@¬É¡C¬Ý¨ì¨º¨Ç©M¦o¤@¼Ëªø¤jªº¯S®í¨àµ£¡A§Úªº¤ßùØ¥»¦³¨Ç¼¦±¤¡C¦ý§Ú¿ù¤F¡A«Ä¤l­Ìªº¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A¥L­Ì³Ì»Ý­nªº´N¬O¥­µ¥¡C

Án­µ¨S¤F¡A¦ý¹Ú·QÄ~Äò

¦b©y©÷¥«Å¤°×¾Ç®Õ¡A¤@­ÓÅK¹hªù¤À¹j¥X¤F¨â­Ó¥@¬É¡Aªù¥~¤HÁn¹©ªm¡A¦Óªù¤º±IÀRµLÁn¡CÍ×ÄRµØ´N¦b³o©Ò¾Ç®Õ«×¹L¤K¦~¡C

2·³®Éªº¤@¦¸°ª¿N¡AÍ×ÄRµØ·N¥~¦a³à¥¢Å¥¤O¡A°O¾Ð¤¤¥u¯d¤U¤@¨Ç´Ý¯Ê¤£¥þªº¦ì¤¸²Õ¡A¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡AÍ×ÄRµØ°í«ù¥Î³o¨Ç´Ý¯Êªº¦ì¤¸²Õªí¹F¦Û¤vªº«ä·Q©M´÷±æ¡A®ø°£¾î¥å¦b¦³Án»PµLÁn¥@¬É¶¡ªº¹j»Ò¡C¸Ó®Õ»RÁЦѮv¶¾Æv»¡¡G¡u¥Ñ©óÅ¥¤£¨£­µ¼Ö¡A¹ï©óŤ°×¨à¨Ó»¡¡A¸õ»R¤@¶}©l´N¬O¤@­Ó­Ó¬\Àꪺ°Ê§@¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£­n½m¤W¤d¹M¡A¤@­Ó³Ì´¶³qªº»RÁСA´N­n½m¤W2¨ì3­Ó¤ë¡A«e´Á®Ú¥»¤£¦s¦b¤Ñ½á¡A¥u¦³¨è­W¡C³ÌÃøªºÁÙ¬Oªí±¡¡A¤°»ò°Ê§@¸Ó°t¦X¤°»òªí±¡¡A§¹¥þ±o¨Ì¾a¦Ñ®vªº¤fÀY´y­z¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº»â®©¡C¡v

»RÁдN¬O¦oªº»y¨¥

Ť°×¾Ç¥Í´x´¤¸`«µ­n³q¹L±Mªùªº¡u«ß°Ê½Ò¡v¡A§Y¦Ñ®vºV¹ª¡A¾Ç¥Í­Ì­w¦b¤ì¦aªO¤W·P¨ü¾_°Ê¡A¶¾¦Ñ®v»¡¡u¨ä¹ê¥L­ÌÅ¥¨£ªº¤£¬OÁn­µ¡A¦Ó¬O®¶°Ê¡v¡CµM¦Ó¨º¨Ç¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¥qªÅ¨£ºDªº¸`«µ¡A¹ï¨º¨ÇŤ°×¾Ç¥Í¦Ó¨¥«h¬O¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Í¦Ó¥Rº¡¾y¤Oªº·s¥@¬É¡A¥L­ÌµL¤ñ¿³¾Ä¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥¨ì¤F¡C

²{20¦h¦~«e¡A¼B±d¹ç¦Ñ®vªº²Ä¤@°ó¡u«ß°Ê½Ò¡v´N²`²`¥´°Ê¤FÍ×ÄRµØ¡A¦o¿³¾Ä¦aº¡Áy³q¬õ¡A¦¹«á¡A¦o´N±`±`§â¦Õ¦·¶K¦b³â¥z¤W¡AºÉ±¡·P¨üµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¸`«µ¡A³o¬O¤@­Ó¦h»ò¬ü¦nªº¥@¬É§r¡A»RÁЦ¨¤F¤H¥Í¤¤³Ì­«­nªº³¡¤À¡C

¡]¥»¤å¿è¿ý¦Û¡G2005.03.07 ·sµØºô´ò¥_ÀW¹D¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://bbs.youth.cn/thread-883391-1-1.html¡^

¨ä¥L¤å³¹ 

¦^­º­¶

¦^Á`¥Ø¿ý 

 

 

¦p¦ó»PÅ¥»ÙªÌ·¾³q

¤å / Marion Ripley¡@¹Ï / Colin Backhouse¡@ Ķ / ³\µY­^

¥Xª© / ©M­^¤å¤Æ

1. »¡¸Ü®É¡A½Ð©M¥L­±¹ï­±¡A²´·úª½µø¹ï¤è¡A¥Î¤@¯ë­µ¶qºCºCªº»¡¡A¤j³¡¥÷ªºÅ¥»ÙªÌ«K¥i±q§Aªºªí±¡©M®B§Îª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡C

2. »¡¸Ü®É¡A¥ý³¬¼L¦A¶}¤f»¡¸Ü¡C

3. »PÅ¥»ÙªÌ»¡¸Ü®É¡A¤Á°O¤£­nÃ仡Ã䯺¡A©ÎÃ仡¸ÜÃäÄZ¤f­»¿}¡B¦YªF¦è¡A¨º·|¨Ï§Aªº¼L§Î¤£²M·¡¡A¥L¤]µLªkÁA¸Ñ§Aªº·N«ä¡C

4. ¾¨¶q»¡Â²µu¥B§¹¾ãªº¥y¤l¡C

5. ¦pªG¹ï¤è¡u¬Ý¡v¤£À´§Aªº¸Ü¡A¥i¥H§ï¥Î¨ä¥L·N«ä¬Û¦Pªº¦r¥y»¡©ú©Î¼gµ¹¥L¬Ý¡C

6. ¦p¹ï¤èµLªkÁA¸Ñ¤f»yªí¹F¡A¥i§ï¥Îµ§½Í¡B¤â»y¡B¹Ï¤ù¡Bªí±¡¡B°Ê§@µ¥·¾³q¤è¦¡¡C

7. Åý¹ï¤è¹Á¸Õ¥h°µ¥L·Q°µªº¨Æ¡A¾Ç²ß¿W¥ß¦Û¥D¦a¥Í¬¡¡A¤£­n­­¨î¥L©Îµ¹¤©¹L¦hªº«OÅ@©M¨ó§U¡C

8. ¹ÎÅ餤¦pªG¦³Å¥»ÙªÌ¦b³õ­n¦h¬°¥L³]·Q¡A¾¨¶qÅý¥LÁA¸Ñ§A­Ì¦b·¾³q¤°»ò¡C

9. ªÖ©wÅ¥»ÙªÌªº¯à¤O¡Aµ¹¥Lªí²{ªº¾÷·|¡C

¡]¥»¤å¿è¿ý¦Û¡G¤¤«Cºô«CÁoºô®Õ¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://qingcong.youth.cn/bangniban/xiangchu.htm¡^

¨ä¥L¤å³¹ 

¦^­º­¶

¦^Á`¥Ø¿ý 

 

 

 

¾Ç²ß¤â»yª`·N¨Æ¶µ

¤å / Marion Ripley¡@¹Ï / Colin Backhouse¡@ Ķ / ³\µY­^

¤@¡B¤â»y¾Ç²ß­n¥Î¤ß¡B¶Ô¥[½m²ß
¤â»y¾Ç²ß¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¾Ç²ß¤â»y­n¦³¼ö¤ß¡B­@¤ß©M«H¤ß¡F¥t¥~¤]­n¶Ô¥[½m²ß¡A¦pªG¦³±ø¥ó¡A¥i¥H°Ñ¥[¤@¨Ç·í¦a¤â»y¯Zªº°ö°V©ÎªÌ¤â»y¨¤ªº¬¡°Ê¡A¦h»PŤ¤HªB¤Í©M¨ä¥L¤â»y¤H¥æ¬y¡C


¤G¡Bª`·N²Ó¸`

­º¥ý¡A¤â»y°Ê§@­n¼Ð·Ç¡A­n¦³¤O«×¡A°®¯Ü¡B³s³e¡BÁקK¦h¾lªº°Ê§@¡C¤â»yùثܦhµü»yªº¤â¶Õ«Ü¬Ûªñ¡A¦pªG°Ê§@¤£¼Ð·Ç¡A´N«Ü®e©ö²z¸Ñ¿ù»~¡A¤Þ°_»~·|¡C
¨ä¦¸¡A¥´¤â»y®É­n°Ê¼L¡C¦]¬°¤â»yùئ³«Ü¦hµü»yªº¤â¶Õ¬O¤@¼Ëªº¡A»Ý­n®Ú¾Ú¤f«¬¨Ó¿ë§O·Q­nªí¹Fªº·N«ä¡A¤â¶Õªñ¦üªº®É­Ô¤f«¬¤]¬O¤@­Ó­«­nªº»²§U¡C
³Ì«á¡A¥´¤â»y­n´I¦³ªí±¡¡C¦b¤é±`¥æ¬yªº®É­Ô¡A¦³50%ªº¸ê°T¬O¾aªí±¡¶Ç¹Fªº¡C¤â»y§@¬°¤@ªùµøı»y¨¥¡Aªí±¡ªº°t¦X¤£¶È¬O¤â»y°Ê§@ªº»Ý­n¡A¤]¬Oªí¹F±¡·Pªº»Ý­n¡C

¤T¡B¤â»yºq¦±¤£¬O¾Ç²ß¤â»yªº±¶®|
¤â»yºq¦±¸g¹L¤F³Ð§@ªÌªº¬Ù²¤¡B¬ü¤Æ¡B¸Ø±i¡A¤w¸g©M¤é±`¤â»y¦³«Ü¤jªº®t§O¡A©Ò¥H¤â»yºq¦±ùتº«Ü¦hµü»y¨Ã¤£¯à¥Î¨Ó°µ¤é±`ªº¤â»y¥æ¬y¡C
¦b¦³¤F¤@©wªº¤â»y°ò¦¤§«á¡A¾Ç²ß¤@ÂI¤â»yºq¦±·í§@½Õ¸`¾¯ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C

¥|¡B¤£­n»¡¤Ï°Ý¥y©MÂù­«§_©w¥y
¥æ¬y®É¡Aªí¹F­n¾¨¶q²¼ä©ú½T¡AÁקK²£¥Íª[¸q¡A¤×¨ä¬O¤£­n»¡¤Ï°Ý¥y©MÂù­«§_©w¥y¡A¦]¬°Å¥¤£¨£ªº¤H¡A«äºû¤ñ¸ûª½±µ¡A§Ú­Ì¤£§«¥Î³Ì²³æªº¥y¦¡¨Óªí¹F¡C

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://hylgzl.blog.163.com/
blog/static/80783011200891352814993/¡^

¨ä¥L¤å³¹ 

¦^­º­¶

¦^Á`¥Ø¿ý 

 

 

¡@
¦^­º­¶

¡@

¡@