作者邦婷很有技巧地藉著敘述者(小男孩)天真的語調,突顯暴亂
中破壞者的行徑。他觀察兩隻貓,下了這個結論:牠們處得不好的
原因只是由於認識對方不夠深。這也使得大人們試著放下心結,與
不同膚色的人共築跨越藩籬的橋樑。戴玆的插圖是由暗色調的壓克
力顏料繪成,相當大膽而自成一格。每幅畫配以黑框,置於五顏六
色的拼貼畫背景上。他所運用的材質映襯了故事內容的進行。比如
說,當暴徒們劫掠了洗衣店的時候,這一頁的背景就飾以金屬衣架
及塑膠套。與其說是表情達意,不如說是猛烈的搧惑效果。藉此邀
請讀者對主題投入思考與討論。語調雖平靜,所帶來的衝擊卻頗富
勁道。
輯錄自美國學校圖書館月刊 |