用愛心說實話
The honest-to-goodness truth

媽媽嚴厲的告訴莉莉:「不可以說謊。」
但是當莉莉開始說實話之後,卻得罪了許多好朋友。
看來,說實話沒有這麼容易……。

美國紐伯瑞獎與凱迪克獎得主派翠西亞•麥基撒克,機智雋永之作。

◎「好書大家讀」2001年度最佳童書
◎聯合報「讀書人」2001最佳童書推薦書榜
◎誠品書店2001年度推薦好書榜

書       評

相關文章

讀者回響

精采圖畫

 

Doo5
文/派翠西亞•麥基撒克(Particia C. McKissack)

圖/吉絲莉•波特
(Giselle Potter)
譯/宋珮
適讀年齡/4歲以上
中文精裝+中英雙語CD &
英譯文小摺頁
精裝.定價/350元
33頁 22.6cm×27.8cm
ISBN 978-986-6608-80-3

【好書大家讀2001年度最佳童書得獎評語】

作者運用簡單的故事、機智的文筆提醒我們如何說實話。吉絲莉•波特近似素人畫表現的純樸畫風,為這個生活故事增添了說服力,全書以蘋果綠色為主要底色,給人冷靜思考的空間,隨著人物含蓄的表情進行深刻的反省。

【作者介紹】

派翠西亞.麥基撒克(Particia C. McKissack)

美國知名兒童及少年讀物作家,曾獲紐伯瑞獎及凱迪克獎。
代表作包括:《Let My People Go》《Ma Dear’s Aprons》《The Dark Thirty:Southern Tales of the Supernatural》以及《Mirandy and Brother Wind》。
目前住在美國密蘇里州聖路易士。

【繪者介紹】

吉絲莉.波特(Giselle Potter)

吉絲莉.波特從小熱愛繪畫。羅馬RIS藝術學校畢業後,曾為「紐約客」雜誌畫插畫。迄今已創作二十餘本兒童圖畫書,其中《嘉貝拉的歌》獲選為「出版人週刊」年度最佳童書與美國國家圖書館協會好書獎。吉絲莉.波特目前住在美國紐約州。

【譯者介紹】

宋珮

加州大學聖塔芭芭拉分校藝術史碩士,目前在中原大學教授「藝術欣賞」課程,自從發現繪本的豐富世界後,繪本就成為其課堂中重要的輔助教材。

書評

用愛心說實話 

陳璐莤(插畫家)

我們都知道不能說謊,應該說實話,可是往往實話就像藥一樣難以下嚥,《用愛心說實話》這本圖畫書讓孩子了解,如果用甜甜的愛心調味,實話不再苦澀,也會好喝多了。more...

報導

用愛心說實話 

董成瑜(新聞工作者)

謊言被媽媽揭穿,她受到懲罰,決定「從今以後我只說實話」。可是到了學校,莉莉不斷「說實話」的結果,卻使得所有的人都不願意跟她做朋友。媽媽看莉莉很沮喪,溫柔握住她的手告訴她:「有時候,說實話的時機不對、方法不對,可能會讓人傷心,但用愛心說實話永遠不會錯。」more...

【讀者回響】

34歲,台北縣,全職母親

這本書可以讓孩童明確知道,有時候,說實話必須加上愛心才不會傷害到
別人。畫面溫馨動人,是很好的作品。
more...

 

和英總書目 回首頁