書評│《小石獅》 - 和英文化 Heryin

書評

國畫風格的繪本 

張素椿（圖畫書研究者）

《小石獅》雖然不是以毛筆繪製的水墨畫，也不留「白」，但畫中蒼茫的感覺
以及空間佈局安排近似國畫風格，故事極為簡單且留下回味的餘韻，又抓住了
西方圖畫書的明快精神。

故事是小鎮裡一座雕刻小石獅的自述，一開始以三幅圖逐漸拉近鏡頭特寫小石
獅的臉部細節。作者誘導讀者以為主角既是獅又是守護神，其體型可能非常碩
大的錯覺，及至下一頁才倏然顯現它其實只有一個扶手大，比貓還小，為平靜
的故事造個起伏。

小石獅不是在香火鼎盛的廟堂裡，它就如同我們生活環境中的一個景標，也好
比是一棵老樹、一座建築物。它長時間矗立在那兒，貫穿歲月看四季流逝，見
過眼前人來人往和所有發生的事。小石獅知道人們也許記得它，也許忘記，但
它有信心記得每一個人，不會忘記。我們看小石獅昂頭看雪和淋雨這兩幅畫，
原本是寂寥和難堪的情境，但它的表情多麼純真愉悅和神采奕奕，樂在其中扮
演自己的角色；這是本書的好畫和精神所在。

【輯錄自2005-8-7中國時報「開卷」好書榜】

書評

對土地與人們的情感

黃筱茵（兒童文學工作者）

孩子的生活環境周遭其實蘊藏著許多有待發掘與認識的故事，由自然景物、巷
弄的磚瓦、建築與歷史，到川流的人群，將一塊塊地組成生命與記憶的拼圖。
《小石獅》正是藉中國街景尋常可見的石獅子，推開沉甸甸的歷史與記憶的門
扉，讓小石獅說出地方與人群的故事。是一部情意悠遠的佳作。

故事揭始，我們看見蕭颯的墨色天際下，小鎮裡，石獅子默默守護著成排屋舍
與居住的人們。構圖精準的收放，突顯了石獅的威嚴與堅定的信念。前三跨頁
持續拉近鏡頭，特寫石獅面部表情，石獅身旁的背景則愈取愈小，描摹出石獅
肅穆卻和煦的威儀，彷彿不管月昇月落，時日挪移，頸繫鈴鐺、足蹬彩球的石
獅，都會繼續護衛家園。緊接著兩個跨頁又點出石獅的大小比例與年紀，個子
比貓還小的石獅，年紀卻比鎮裡最老的長者大上許多，所以石獅看來忽而迷你
（跟貓的身形相比），忽而又以無比威儀，炯炯有神地俯視鬍子花白的老人。

在大雪紛飛的歲暮年慶中，鎮上的人們為石獅穿戴紅色衣帽，準備熱騰騰的吃
食；手執燈籠、走夜路的孩子，看見石獅就安心；老人撫著石獅，懷想消逝的
童年。在這些情味深遠的片段中，作者同樣巧妙安排畫面中石獅的比例與神情
，映現石獅對小鎮人們與歲月的情感。最終最終，時移事往，人們不斷遷徙流
轉，青年背土離鄉，闖蕩生涯，老人們駐足回首，顧盼戚戚，石獅依舊睜著大
眼，盤踞小鎮，想念小鎮的過往，愛著這裡的一切。春去秋來，季節輪轉，土
地在變動，石獅卻始終都在。

《小石獅》娓娓道出一則地方的故事，宛若鄉野的軼事，也餘韻無窮地譜出作
者對土地與人們的情感。

【輯錄自2005-8-7聯合報「讀書人」好書榜】

書評

小石獅

蔡敏玲女士（國立臺北教育大學幼教系主任）

這本書以少量而恰到好處的文字，元素不多但令人難忘的圖像勾勒出「守護」的
意涵，以及人和風土、歷史交織的美好狀態。以第一人稱敘說的小石獅說的好像
是自己的故事，然隨著一個詩句一個畫面的呈現，在小石獅沉穩而恬靜的語氣中，
讀者可能會發現他說的好像是每個人的故事－－在被守護長大的歷程中，人人
都有情感常繫之處。

小石獅個頭不大，年紀卻老；過年的時候，大家奉上飯菜，宛如把小石獅當成生
活中的一種必然存在。這不就是守護的意義嗎？小石獅定置在某處，知道每個人
生活中發生了什麼，看著小鎮的人在空間和時間中不斷移動，然後安安穩穩地成
為人們記憶的著根之處。永遠處在變動狀態中的人們，或許都需要一個知道自己
的過往又永遠接納的小石獅。小石獅的自述，或許可以讀成每個人內心深處極為
重要的想像。一個詩句一個畫面的敘說，由於文字的蘊含和圖像的時空層次，意
外地使人的閱讀速度減緩，安靜地領略「守護」既豐盛又深情的意涵，閉目回想
書中難忘的畫面，低迴不已。

【輯錄自「好書大家讀」好書榜】