書評
好乖的Paw

劉清彥(兒童文學工作者)

兩年半前出版《一位溫柔善良有錢的太太和她的一百隻狗》時,李瑾倫表示,狗會是她這個階段的創作主題,她最想描繪的是人與狗之間的心靈交流。延續這樣的關注,她在這本《好乖的Paw》中,將鏡頭焦點從收養流浪狗的朋友拉回到自己身上,在熟悉的獸醫工作(他先生是獸醫),以及自己和小狗相處的經驗與情感累積中,從心裡掏出一個真實又細膩的故事。 

有別於「一百隻狗」的客觀敘事,李瑾倫在這本書中讓自己心愛的小狗擔綱主述,使讀者直接走進狗的思維世界,了解牠的需求、心緒和情感,同時透過獸醫角色和動物醫院場景的安排,不管是十項健康檢查或生病動物的治療處方,都呈現動物應該受到的關心和照顧。作者藉由甜美溫暖的故事包裝對生命的關懷,並且將這樣的關懷,不著痕跡的傳遞給那些翻開書頁的大小讀者,明白一隻狗應該怎麼照料、怎麼疼愛,一個生命應該怎麼尊重、怎麼對待。

流暢靈活的圖像向來是李瑾倫最拿手的表現。精準配置的小圖牽引視覺流動,再結合全頁和跨頁的畫面營造節奏和張力;自由揮灑的筆觸充滿童真風格,簡約卻不失細緻,搭配點狀與格狀襯底,使這本書的圖像設計格外豐富。

學者作家李家同,在一次接受訪談被問及寫作靈感何處尋時,他說:「你的心在哪裡,靈感就在那裡。」因為,撰寫自己真正關心的事,才能夠寫得深刻動人、真情流露。而美國著名的童書作家和插畫家派翠西亞.波拉蔻也說:「讓小孩讀到發自心靈最真摯的故事,是一件非常重要的事。」我想,這正是李瑾倫這兩本以狗為主題的圖畫書,讀來特別令人動容的原因。

輯錄自93.3中國時報「開卷」好書榜    

     

書評
好乖的Paw

王藝學(兒童文學工作者)

Paw是一條狗,你可以叫牠波或是ㄆ,牠和愛波姐姐住在一起,每天早上愛波幫牠做十項健康檢查,看看牠的眼睛有沒有亮晶晶,耳朵裡乾淨不乾淨,牙齒堅固嗎?刷過牙後,嘴巴有沒有香香???愛波是個獸醫,Paw是她的好助手,唱歌給生病的小動物聽,既愉快牠們的心情,也是苦口婆心的叮嚀,牠要大狗圓圓按時吃藥驅蟲,要烏龜爺爺吞維也納維護視力??動物朋友們都喜歡Paw,說牠是小醫生。晚上,愛波姐姐同樣要幫Paw做完十項健康檢查後,才入睡。

這是一個充滿溫暖與幽默的小故事,在極短的篇幅裡描述Paw的一天生活,既忙碌而又充實,溫馨、健康的氛圍籠照其中,搭配李瑾倫刻意求拙的趣味畫面,令人閱畢會心一笑,正是Paw所唱的:「愛喔,愛噢,愛唷,愛呦,愛是照顧健康最好的藥啊!」

 

輯錄自93.3.20中央日報副刊       

書評
好乖的Paw

陳璐茜(自由創作者)

有養狗的經驗的人一定會被本書吸引,因為書裡描寫的每一個場景,就好像在你的身邊發生,如此親切而真實。

PAW是一隻很愛唱歌的狗,牠會幫忙招呼動物病人,牠唱歌告訴兔子奇奇多啃紅蘿蔔,牙齒才不會長太長;牠提醒大狗圓圓吃藥,肚裡的虫子才會跑光光,當醫生的愛波姊姊教PAW變成了一個小醫生,透過牠的歌聲,人和動物、動物和動物之間有了更進一步的溝通,PAW說愛是照顧健康最好的藥。

早上PAW和愛波姊姊一起上班,下班後愛波姊姊和PAW到公園散步,展現主人和寵物相伴相隨的腳步。

早上和晚上愛波姊姊都會為PAW進行十項健康檢查,以此做為本書前後的呼應,更呈現一種規律的生活型態,同時也表達了主人和寵物之間日復一日不變的愛,也只有這樣融入生活的感情,真正教人心動。作者用色鉛筆勾線繪製的插圖,有自然塗鴉的趣味,和輕鬆的文字配合得相當完美,生活化的小圖及留白處以方格或圓點為底,筆記本的效果流露出愛波姊姊和PAW的親蜜關係。

如果我們用愛傾聽動物的歌聲,也許我們也能聽懂,畢竟想得到寵物的愛之前必須先付出關愛,想要有一隻好乖的PAW,先要做一個好乖的主人。

 

輯錄自「好書大家讀」第四十六梯次好書榜