|
一鍋好喝的南瓜湯是怎麼煮出來的？它需要貓把南瓜切成一片一片，
加上松鼠把水攪啊攪，還有鴨子在湯裡倒進剛好的鹽，三隻動物各司
其職，就能夠端出美味好喝的湯。可是有一天其中一位想換換工作，
到底會如何呢？
故事就是這麼開始的，是關於貓、松鼠和鴨子三位住在古老小白屋的
朋友，擁有一園子南瓜的故事。牠們各有各的音樂專長，貓吹風笛、
松鼠彈班究琴、小鴨子唱歌；牠們煮的南瓜湯也是世界上最好喝的湯
。每天三人分工合作一起熬出香濃的南瓜湯，一起彈琴唱歌，連睡覺
蓋的被子也是合力完成的。一切都很和諧平靜，大家看起來也都很快
樂，直到有一天早晨，鴨子想做不一樣的事！牠想取代松鼠做大廚的
工作：拿湯匙攪湯。想改變的鴨子，遇到想照自己原來方式煮湯的朋
友，牠們的友誼出現裂痕，小白屋的平靜日子起了巨大的變化！
鴨子哭哭啼啼離家出走，本來還很放心的貓和松鼠以為牠氣消了就會
回來，沒想到苦等了半天，等不到鴨子的蹤影。牠們試著自己煮湯，
發現煮得太鹹，一點也不好喝。他們突然想念鴨子，也覺得鴨子不過
是想幫忙，就讓牠攪湯也沒關係吧！終於鴨子回來，三人的工作輪替
，雖然鴨子攪湯的技術實在令人不敢恭維，但貓和松鼠還是很有義氣
地忍耐，一切彷彿又回復平靜，直到……鴨子拿起貓的風笛，又是一
場大戰開始！
《南瓜湯》是一九九九年英國格林威獎得獎書，有一個趣味流暢的架
構：原本平靜祥和的狀態如果出現變動會如何呢？就如同書中三隻動
物一樣，牠們必須找到另一個平衡點。因為鴨子想要改變，破壞了原
先看來很完美的狀態，於是貓和松鼠決定忍耐以達成新的平衡。有趣
的是作者在故事收尾，製造另一個衝突，讓鴨子又不安於原位想改吹
風笛，將這個故事推到另一個衝突高潮收住，戲劇張力十足。
畫面處理上，曾經是音樂老師的作者海倫•庫柏，有著優秀的律動感
，圖和文在閱讀時像流水，也如同音符一般順勢湧流，相輔相成。作
者擅用連續的小圖經營醞釀，而後接續一張全頁或是跨頁大圖，營造
出收放律動的效果。同時畫面細部也表現細膩，主角的神情在情節轉
折時能巧妙輔助文字，兩隻從頭到尾出現在畫面上的小蟲子，有畫龍
點睛的效果，相信看圖功力超強的小讀者們一定能發現！
輯錄自2001.9.24聯合報「讀書人」好書榜
|
