公主的月亮
Many Moons

從前有一個名叫蒂蒂的公主，
想要天上的月亮，
於是國王找了許多聰明有學問的大臣來幫忙，
他們能達成蒂蒂公主的心願嗎？

好聽的故事不會隨著歲月流轉而褪色，
這本寫於1944年的作品，經歷了半個世紀，
仍舊讓人一再品讀、愛不釋手。

◎中國時報「開卷」好書榜
◎「好書大家讀」好書獎
◎文化部推薦中小學生優良課外讀物
◎美國號角雜誌最受歡迎童書
◎美國Red Book最佳童書繪本獎

【作者介紹】

詹姆斯．桑伯（James Thurber 1894-1961） 

美國當代著名作家，曾經擔任報社記者和雜誌編輯，擅長以各種重複句型
、雙關語、隱喻、韻文和詩歌，成功的在創作中表現充滿諷喻性的慧黠和
機智。雖然只創作了五本童書，但每一本均被視為經典之作，其中，於
1944年榮獲凱迪克金牌獎的《公主的月亮》，被公認是他最好的童書作品。

【繪者介紹】

馬克．西蒙德（Marc Simont）

美國著名插畫家，1915年生於法國，因為受到插畫家父親的影響，自巴黎
Julien和Ranson學院畢業後，便進入美國紐約國際設計學院深造。曾經從事

廣告與視覺藝術設計的工作，迄今已完成一百本以上的童書插畫作品，並

以《The Happy Day》(1950)和《樹真好》(1957)二書兩度榮獲凱迪克獎。

【譯者介紹】

劉清彥

政大新聞研究所畢業，曾任記者、編輯。目前從事兒童文學創作及翻譯，
著有《烤箱讀書會》、《彩虹森林》、《沒有翅膀的天使》等書；譯著有
《世界為誰存在》、《開往遠方的列車》等數十本。

【書評】

公主的月亮 

丁凡(種籽學院教師)               

讀者明明知道月亮不可能被摘下來，讀到一半，只能乾著急。故事後半段
情節的轉折令人會心一笑，得以一窺幼小心靈的異想世界。公主那天使般
純真的眼光，世事如此自然順心的日子，大人們大概早已記不起來了吧？ more...

【書評】

公主的月亮 

黃迺毓(臺灣師範大學教授)             

作者詹姆斯•桑伯寫故事的技巧真是一流，公主的問題由公主自己來解答
，真是解鈴還需繫鈴人，雖然大人有大人的聰明才智，但是孩子也有孩子
的智慧，當大人忙著為孩子尋找答案時，幸虧宮廷小丑知道公主應該胸有
成竹，果真公主提供了單純的答案，解決了自己的問題和大人的煩惱。

  more...

【書評】

親子共讀  

劉鳳芯(中興大學助理教授)              

故事內容採古典童話形式，時間從「很久很久以前」揭開序幕，角色由國
王、公主及一幫朝廷要人擔綱，但故事背後反映的卻是現代親子之間想法
的差異，同時也點出靈活思考的創意與樂趣，適合親子共讀，也適合大人
獨/讀享。more...

【書評】

公主的月亮 

黃明堅(作家)                

好聽的故事不會隨著歲月流轉而褪色，這本寫於1944年的作品，經歷了半
個世紀的時光，卻仍嶄新如一枚新出廠的銀幣。即使置身於成堆的新書中
，它仍舊是最亮眼、最典雅、最讓人心動的一本。more...

【讀者回響】

基隆市，教職

相當棒的一個故事，內容豐富。
書本則是很舒服的質感，編排設計也很棒。more...